共和党の上院税制改革案が可決

Onebox News·

J. Scott Applewhite / AP

ドナルド・トランプ大統領と共和党が推し進める共和党税制改革案の上院採決がアメリカ東部時間1日深夜に行われ賛成51票、反対49票の賛成多数で可決された。共和党内からはボブ・コーカーが唯一の反対票を投じた。共和党にとってはオバマケアの改廃をめぐる敗北以来の初めての勝利である。

上院共和党トップのミッチ・マコネル院内総務は「国にとって素晴らしい1日だ」と述べた一方で上院民主党トップのチャック・シューマー院内総務は法案の内容と今回の法案成立までの問題のあるプロセスを批判した。

···

よりスマートに:そして、これは来年の中間選挙を前に年内にこれを可決させる必要があった共和党にとって最初の勝利です。

問題のプロセス:共和党は投票開始の直前にまだ手書きの修正が残る500ページにわたる法案の最終的な文書を民主党に渡した。どちらかが可決に必要なが過半数を握っている場合に法案の成立を急ぐのは特異な事ではないが、この規模の法案を公表してすぐに投票を開始するのは決して普通ではありません。

そしてこれから:まだ終わっていない。共和党は今後上院、下院の両方の税制改革案まとめてトランプ大統領の元へ送るために交渉を必要があり依然多くの部分で両案には相違がある。しかし、法案が崩壊することは考えられにくい。

NOW WATCH:UberのカラニックCEOは無期限の休職をします